Kontext!

„Aber das ist doch ein anderes Quartal!“ hörte ich eine entsetzte Stimme von der anderen Seite der Leitung. Die Stimme war vorwurfsvoll und offensichtlich genervt darüber, dass ich nicht mal eins und eins zusammen zählen kann um selbst darauf zu kommen. Meine Gesprächspartnerin ist Arzthelferin, offensichtlich gewöhnt in Quartalen zu denken. Denn mit einem neuen Quartal – genau – braucht es das erneute Einlesen der Karte. In meinem Leben gibt es keine Quartale! Ich nutze dieses Wort nicht! Ein Quartal-Wechsel hat überhaupt keinen Einfluss auf irgendwas! Nunja, bis heute. Völlig nervig für sie.